1   As regras ortográficas dos verbos terminados em -ing são:     (a) quando a base do verbo termina em -e, remove-se o -e, e adiciona-se -ing:

Base	Base +ing	Significado
write	writing	escrever
dance	dancing	dançar
smoke	smoking	fumar
drive	driving	conduzir, guiar
type	typing	dactilografar

Excepto:   (i) quando a base do verbo termina em duplo -e, adiciona-se somente -ing:

Base	Base +ing	Significado
agree	agreeing	concordar
see	seeing	ver
free	freeing	libertar

(ii) ou os seguintes verbos:

Base	Base +ing	Significado
age	ageing	envelhecer
be	being	ser; estar
dye	dyeing	tingir(-se)
singe	singeing	chamuscar

(b) quando a base do verbo é de uma sílaba com uma só vogal seguida de uma consoante (excepto -x), dobra-se a consoante, e adiciona-se -ing:

Base	Base +ing	Significado
hit	hitting	bater
run	running	correr
sit	sitting	sentar
stop	stopping	parar

(c) quando a base do verbo é de duas sílabas e o acento tónico cai sobre a última sílaba, dobra-se a última consoante, e adiciona-se -ing:

Base	Base +ing	Significado
admit	admitting	admitir
begin	beginning	começar, iniciar
forget	forgetting	esquecer
prefer	preferring	preferir

Compare com os seguintes verbos da mesma classe mas com o acento tónico sobre a primeira sílaba:

Base	Base +ing	Significado
budget	budgeting	orçar
differ	differing	divergir
enter	entering	entrar; anotar
profit	profiting	lucrar; beneficiar

Contudo, em inglês britânico:   (i) quando a base do verbo termina em -l, mesmo que o acento tónico caia sobre a primeira sílaba, dobra-se o -l, e adiciona-se -ing:

Base	Base +ing	Significado
label	labelling	rotular, etiquetar
signal	signalling	fazer sinal; sinalizar
travel	travelling	viajar

(ii) e a outra excepção é o seguinte verbo, cujo acento tónico cai sobre a primeira sílaba:

Base	Base +ing	Significado
worship	worshipping	adorar; venerar

(d) quando a base do verbo termina em -ie, converte-se o -ie em -y, e adiciona-se -ing a seguir:

Base	Base +ing	Significado
lie	lying	mentir; deitar-se
die	dying	morrer
tie	tying	amarrar, atar

(e) quando a base do verbo termina em -ic, adiciona-se -k seguido de -ing:

Base	Base +ing	Significado
panic	panicking	entrar em pânico
traffic	trafficking	traficar