| 1 A forma have+object+past participle é empregue para dizer que pedimos a alguém que faça algo por nós, e esta forma tem em si um sentido causativo, isto é, causa que algo seja feito por nós. | |
| I had my car serviced last week. | Mandei fazer a revisão do meu carro na semana passada. |
| I am going to have my watch repaired. | Vou mandar reparar o meu relógio. |
| He had his hair cut. | Ele cortou o cabelo. |
| We have the windows cleaned every week. | Mandamos limpar as janelas todas as semanas. |
| We had the parcel delivered to our door. | Mandámos entragar o pacote ao domicílio. |
| Leave the room now, or I'll have you thrown out. | Saia da sala já, ou mando expulsá-lo. |
| I have to have my son taught English. | Tenho de mandar que alguém ensine inglês ao meu filho. |
| 2 Dependendo do contexto, a forma have+object+past participle pode também ter em si um sentido não-causativo em relação a algo alheio ao nosso controlo (ex. acidentes, desgraças, etc.): | |
| He had his wallet stolen. | Roubaram-lhe a carteira. |
| We had the tree blown down by the gale. | A ventania derrubou a árvore. |
| 3 Na negativa, a forma have+object+past participle pode também exprimir uma recusa: | |
| I won't have my house demolished. | Não permitirei que deitem abaixo a minha casa. |
| We cannot have this project cancelled. | Não podemos permitir que cancelem este projecto. |
| He won't have his house sold. | Ele recusa-se a vender a sua casa. |
| 4 O verbo have em have+object+past participle pode ser substituído por get para sugerir esforço, determinação, ou experiência. Contudo, a sua utilização é informal e limitada: | |
| I must get the washing machine repaired. | Tenho de mandar arranjar a máquina de lavar roupa. |
| I want to get my house redecorated. | Quero mandar redecorar a minha casa. |
| I got my car stolen last month. | Roubaram-me o carro no mês passado. |