| 1 Certos substantivos na língua inglesa apresentam-se somente na forma plural. São, no entanto, acompanhados de verbos no singular. Referem-se a certos tipos de jogos, doenças, disciplinas académicas, etc. |
| Example | Significado |
| athletics | atletismo |
| billiards | bilhar |
| bowls | jogo com bolas de madeira |
| ceramics | cerâmica |
| checkers (1) | jogo de damas |
| darts | jogo de dardos |
| dominoes | jogo de dominó |
| draughts | jogo de damas |
| economics | economia |
| ethics | ética |
| fives | jogo de bola de mão atirada contra uma das três paredes |
| gymnastics | ginástica |
| linguistics | linguística |
| mathematics | matemática |
| measles | sarampo |
| mumps | papeira |
| news | notícias |
| ninepins | jogo em que uma bola é atirada contra nove paulitos de madeira |
| phonetics | fonética |
| physics | física |
| rickets | raquitismo |
| shingles | herpes zóster |
| (1) inglês americano |
| Exemplos: |
| • Physics is my favourite subject. |
| • A física é a minha disciplina favorita. |
| • Measles is an infectious disease. |
| • O sarampo é uma doença contagiosa. |
| • The news on television is more interesting. |
| • As notícias na televisão são mais interessantes. |