1   Conhecido como verbo semi-modal, dare pode ser empregue como verbo modal ou verbo normal. As suas formas são as seguintes:
 
 
Modal (presente)Normal (presente)

dare(s) (say)
daren't (say)
dare(s) not (say)
do(es)n't dare (say)
dare(s) to (say)
do(es)n't dare to (say)
 
 
Modal (passado)Normal (passado)

dared (say)
dared not (say)
didn't dare (say)
dared to (say)
didn't dare to (say)

 
 
  2   Como verbo modal, dare ocorre em interrogativas e negativas. Nas afirmativas, dare é raramente empregue.
 
 
How dare you say that?Como te atreves a dizer isso?
Dare he tell you? (1)Ele ousa dizer-te?
He dares not go home.Ele não se atreve a ir para casa.
I daren't say what I saw.Não me atrevo a dizer o que vi.
 
(1) Na interrogativa 3ª pessoa do singular, não se utiliza dares.

 
 
  3   A seguinte lista apresenta vários modos de utilização do verbo semi-modal dare:
 
 
DARE   (indignação)

How dare you touch me?Como te atreves a tocar-me?
How dare you say such a thing?Como te atreves a dizer tal coisa?
 

 

DARE (TO)   (coragem ou falta dela)

He's the man who dares to go ahead with the project.Ele é a pessoa que ousa ir para a frente com o projecto.
He doesn't dare (to) go out at night.Ele não ousa sair de noite.
 

 

DARE TO   (desafio)

I dare you to ask her out to dinner.Desafio-te a convidá-la para jantar.
 

 

DARESAY / DARE SAY   (probabilidade — tipicamente inglês britânico)

I daresay she'll come.Acho provável que ela venha.
I daresay they'll win.Acho provável que eles ganhem.