1   Os pronomes interrogativos são:
 
ExampleSignificado
whoquem
whomquem
whose (1)de quem
which (1)qual, quais
what (1)que, o que
 
(1) Estes podem também desempenhar as funções de determinantes.

 

  2   Emprega-se o pronome interrogativo who:
 
 
(a) como sujeito:
 
ExampleSignificado
Who likes ice cream?Quem gosta de gelado?
 
 
(b) como complemento:
 
ExampleSignificado
Who does he like?De quem é que ele gosta?

 

  3   Em linguagem formal, emprega-se o pronome interrogativo whom:
 
 
(a) como complemento:
 
ExampleSignificado
Whom does he like?De quem é que ele gosta?
 
 
(b) como complemento preposicional:
 
ExampleSignificado
To whom are you speaking?Com quem estás a falar?
 
 
NOTA 1: A utilização do pronome interrogativo whom é obrigatória por este ser imediatamente antecedido por uma preposição, neste caso, to.
 
NOTA 2: Em linguagem menos formal, sem nenhuma alteração no significado, o exemplo em cima seria: Who(m) are you speaking to?

 

  4   Emprega-se o pronome interrogativo whose:
 
 
(a) como complemento:
 
ExampleSignificado
Whose is this book?De quem é este livro?

 

  5   Emprega-se o pronome interrogativo which:
 
 
(a) como sujeito:
 
ExampleSignificado
Which is your book?Qual é o teu livro?
 
 
(b) como complemento:
 
ExampleSignificado
Which do you want?Qual é que queres?

 

  6   Emprega-se o pronome interrogativo what:
 
 
(a) como sujeito:
 
ExampleSignificado
What makes you nervous?O que te põe nervoso?
 
 
(b) como complemento:
 
ExampleSignificado
What do you want?O que queres?
 
NOTA:
 
Em todos os exemplos em cima, quando os pronomes interrogativos são empregues:
  • como sujeito, a forma do verbo é aquela que é utilizada numa frase afirmativa (ex. likes, makes, is)
     
  • como complemento, a forma do verbo é aquela que é utilizada numa frase interrogativa (does...like, are...speaking, do...want, is)
 
 
  7   Os pronomes interrogativos whose, which, what podem também ser empregues como determinantes. Estes aplicam-se antes de um substantivo e são empregues para se referir a pessoas ou algo:
 
 
ExampleSignificado
Whose child is this?De quem é esta criança?
Whose car broke down?De quem é o carro que avariou?
 
 
ExampleSignificado
Which boys are hard-working?Quais são os rapazes trabalhadores?
Which books do you usually read?Quais são os livros que normalmente lês?
 
 
ExampleSignificado
What people usually come here?Que tipo de pessoas normalmente cá vêm?
What books do you usually read?Que livros normalmente lês?
 
NOTA: Emprega-se which quando o número de possibilidades de escolha é limitado. Por outro lado, emprega-se what quando o número de possibilidades de escolha é indefinido.