1   EXPLOIT significa explorar  (no sentido de tirar proveito da boa-fé de outrem em benefício próprio, ou tirar partido de, por exemplo, os recursos naturais):
  • They've been exploited by their employer because they are illegal immigrants.
    Eles foram explorados pelo empregador porque eles são imigrantes ilegais.
     
  • He's not your friend. He's exploiting you for his own benefit.
    Ele não é teu amigo. Ele está te a explorar em proveito próprio.
     
  • The country's natural resources are being exploited.
    Os recursos naturais do país estão a ser explorados.
     
  2   EXPLORE significa explorar  (no sentido de percorrer uma região desconhecida a fim de fazer descobertas), ou examinar, pesquisar:
  • We started to explore the countryside as soon as we arrived.
    Começamos a explorar o campo logo que chegamos.
     
  • He went to the Arctic to explore the region.
    Ele foi ao Árctico para explorar a região.
     
  • They explored the issue fully.
    Eles analisaram a questão a fundo.