| As semelhanças muito próximas dos verbos regulares e irregulares, em relação à ortografia e/ou pronúncia, são as principais causas de confusão. | ||
| Infinitive | = | Infinitivo |
| Past Simple | = | Pretérito Perfeito / Imperfeito |
| Past Participle | = | Particípio Passado |
| | ||
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Significado |
|---|---|---|---|
| fall | fell | fallen | cair, tombar; diminuir, baixar |
| feel | felt | felt | sentir; notar, dar por |
| fell (1) | felled | felled | cortar (árvore); derrubar |
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Significado |
|---|---|---|---|
| find | found | found | encontrar, achar; descobrir; verificar |
| found (1) | founded | founded | fundar, instituir |
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Significado |
|---|---|---|---|
| hang (1) | hanged | hanged | enforcar |
| hang | hung | hung | suspender, pendurar; estar pendurado |
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Significado |
|---|---|---|---|
| lay | laid | laid | colocar; pôr (sobretudo em posição horizontal) |
| lie | lay | lain | jazer; estar deitado; estender-se; situar-se |
| lie (1) | lied | lied | mentir |
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Significado |
|---|---|---|---|
| leave | left | left | partir; sair; deixar ficar; pôr de parte; abandonar |
| live (1) | lived | lived | viver; morar |
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Significado |
|---|---|---|---|
| reeve (2) | reeved / rove | reeved / rove | gornir; passar o cabo pelo gorne; passar através de (baixios) |
| rove (1) | roved | roved | vaguear, deambular; torcer o fio (tecelagem) |
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Significado |
|---|---|---|---|
| wind | wound | wound | dar corda a; envolver; bobinar, enrolar |
| wound (1) | wounded | wounded | ferir |
| (1) verbo regular (2) verbo tanto regular como irregular |