As semelhanças muito próximas dos verbos regulares e irregulares, em relação à ortografia e/ou pronúncia, são as principais causas de confusão.
 
Infinitive=Infinitivo
Past Simple=Pretérito Perfeito / Imperfeito
Past Participle=Particípio Passado
 
 
InfinitivePast SimplePast ParticipleSignificado
fallfellfallencair, tombar; diminuir, baixar
feelfeltfeltsentir; notar, dar por
fell (1)felledfelledcortar (árvore); derrubar
 
 
InfinitivePast SimplePast ParticipleSignificado
findfoundfoundencontrar, achar; descobrir; verificar
found (1)foundedfoundedfundar, instituir
 
 
InfinitivePast SimplePast ParticipleSignificado
hang (1)hangedhangedenforcar
hanghunghungsuspender, pendurar; estar pendurado
 
 
InfinitivePast SimplePast ParticipleSignificado
laylaidlaidcolocar; pôr (sobretudo em posição horizontal)
lielaylainjazer; estar deitado; estender-se; situar-se
lie (1)liedliedmentir
 
 
InfinitivePast SimplePast ParticipleSignificado
leaveleftleftpartir; sair; deixar ficar; pôr de parte; abandonar
live (1)livedlivedviver; morar
 
 
InfinitivePast SimplePast ParticipleSignificado
reeve (2)reeved /
rove
reeved /
rove
gornir; passar o cabo pelo gorne; passar através de (baixios)
rove (1)rovedrovedvaguear, deambular; torcer o fio (tecelagem)
 
 
InfinitivePast SimplePast ParticipleSignificado
windwoundwounddar corda a; envolver; bobinar, enrolar
wound (1)woundedwoundedferir
 
 
(1) verbo regular
(2) verbo tanto regular como irregular