1   Consideremos as duas formas condicionais seguintes:

Type	IF-Clause	Main Clause
3	IF + PAST PERFECT	MODAL + HAVE + Particípio Passado
2	IF + PAST	WOULD + Base do Verbo

 
 
 

2   Se juntarmos a oração condicional IF-CLAUSE da forma TYPE 3 com a oração principal MAIN CLAUSE da forma TYPE 2, temos uma MIXED CONDITIONAL 3/2:

Type	IF-Clause	Main Clause
3/2	IF + PAST PERFECT	WOULD + Base do Verbo

Exemplos: If you hadn't bought this second-hand computer, you wouldn't have so many problems now. Se não tivesses comprado este computador em segunda-mão, não terias tantos problemas agora.   If she hadn't lost the map, she wouldn't be lost now. Se ela não tivesse perdido o mapa, não estaria perdida agora.   If he had taken an aspirin, he wouldn't have toothache now. Se ele tivesse tomado uma aspirina, não teria agora dor de dentes.